Durante décadas, el título universitario funcionó como el pasaporte al sueño americano: lo colgabas en la pared y la carrera venía sola. Esa promesa hoy pesa lo mismo que una pluma.